La Administración Pública de San Juan no atenderá al público durante dos días
Las autoridades provinciales recomiendan a la población tomar previsiones ante la interrupción temporal de los servicios administrativos.
Aquí tienes la redacción mejorada:

La Administración Pública Provincial de San Juan no atenderá al público los días martes 1 y miércoles 2 de abril debido a la conmemoración de dos feriados que afectan a los empleados estatales.
El martes 1 de abril se celebra el Día del Empleado Público Provincial, establecido mediante el Decreto Provincial N° 0411-MHF-2015. Esta fecha otorga asueto a los trabajadores de la administración pública, excepto a aquellos que pertenecen a regímenes escalafonarios especiales con una fecha propia de conmemoración.
El miércoles 2 de abril es feriado nacional en homenaje al Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas, en memoria del conflicto de 1982 y del sacrificio de quienes participaron en él.
La atención al público funcionará con normalidad hasta el lunes 31 de marzo y se reanudará el jueves 3 de abril. Las autoridades provinciales recomiendan a la población tomar previsiones ante la interrupción temporal de los servicios administrativos.